香川県にて、この冬に越冬していたヤドリギツグミ。

到着した際は、草原脇の茂みで休んでいました。

第一回冬羽。

A first winter Mistle Thrush is wintering in Kagawa Prefecture.

It was perching in trees when I arrived the sights.



その後すぐに草原に降り立ち、目の前で採餌してくれました。

なかなか出会えない野鳥に出会えた、良い機会でした。

It came out on a grass field soon after, and feeded just in front of us for a while.

It is a really rare bird in Japan, so it was nice oppotunity for me to see this good bird.

京都市内の公園にて、ニシオジロビタキ。

近年、越冬例が増えているように感じる鳥の一つです。

First winter Red-breasted Flycatcher.



第一回冬羽。

It winters in the garden of Kyoto Imperial Palace.



下嘴の色がオジロビタキとの違いの一つですが、日本で記録されだした頃はこの2種は混同されていました。

The pale lower bill and uppertail-coverts are the differences from Taiga Flycatcher.

地元滋賀県に、オオカラモズがやってきました。

第一回冬羽。

First winter Chinese Grey Shrike in Shiga.



頻繁に地面に降り、ケラ等を捕食していました。

It's a pretty rare bird in Japan, so it was nice to see this good bird in our region.



綺麗な個体ですが、風切と初列雨覆のほぼすべて、、三列風切と尾羽の一部が幼羽でした。

It looks beautiful, but almost all of primaries and primary-coverts, some of tertails and tails are the juvenile plumage.